Flodder

Film irriverente e dotato di un'ampia banda di sfumature tendenti all'umorismo. "Arrivano i Flodder" è una feroce e divertente caricatura su di un possibile incontro- scontro tra i modi di vita totalmente inconcigliabili, di due razze umane: i Flodder da un lato, e i ricchi e benpensanti inquilini del più elitario e snob tra i quartieri alti di una qualsiasi città olandese, dall'altro. Per una "mania altruistica" e filantropica, un'assistente sociale idealista, fa in modo che questa pazza pazza famiglia Flodder si trasferisca dalla propria "tana" (nei più fetidi bassifondi) ad una bella villetta in stile Hollywoodiano con giardino all'inglese. Senza avvedersene il suo atto darà luogo ad una vera e propria rivoluzione mentale subita e vissuta dai 'vicini' del nostro 'animalesco clan', come occasione di rottura per i tanti e falsi equilibri ed ipocrisie che da sempre li avevano accompagnati.

---

Oneerbiedige film met een breed scala aan humoristische nuances. ‘The Flodders Are Coming’ is een meedogenloze en grappige karikatuur van een mogelijke botsing tussen de totaal onverenigbare levenswijzen van twee menselijke rassen: de Flodders aan de ene kant, en de rijke en weldenkende huurders van de meest elitaire en aan de andere kant snobistisch over buurten groter dan welke Nederlandse stad dan ook. Uit een 'altruïstische' en filantropische manie zorgt een idealistische maatschappelijk werker ervoor dat deze gekke familie Flodder verhuist van hun 'hol' (in de meest stinkende sloppenwijken) naar een prachtig huis in Hollywood-stijl met een Engelse tuin. Zonder het te beseffen zal zijn daad aanleiding geven tot een echte mentale revolutie waar de ‘buren’ van onze ‘animalistische clan’ onder lijden en ervaren, als een kans om de vele valse evenwichten en hypocrisie te doorbreken die hen altijd hebben vergezeld.

---