---

Ma Flodder Nelly Frijda

---

Johnnie Flodder Huub Stapel

---

Zoon Kees Flodder René van 't Hof

---

Dochter Kees Flodder Tatjana Simic

---

Henkie Flodder Horace Cohen

---

Toet Flodder Nani Lehnhausen

---

Opa Flodder Jan Willem Hees

---

Jacques "Sjakie" van Kooten Lou Landré

---

Kareltje Miguel Stigter

---

Whisky Boris en Wodan

---

Buurman Ed Neuteboom Bert André

---

Buurvrouw Tilly Neuteboom Lettie Oosthoek

---

Jolanda Kruisman Apollonia van Ravenstein

---

Wim Kruisman Herbert Flack

---

Familie Flodder hat es in sich. Die Mutter ist eine richtige Schlampe, die Tochter ein kleines Flittchen, der Opa ist nicht ganz dicht in der Birne und die Söhne neigen etwas zur Kriminalität. Die Flodders sind ein mobiles Katastrophengebiet. Als dann ein experimentierfreudiger Sozial-heini der Stadtverwaltung die traute Familie auch noch in eine Luxusvilla im feinsten Snob-viertel einquartiert, nimmt der Wahnsinn seinen turbulenten Lauf…

De familie Flodder heeft het allemaal. De moeder is een echte slet, de dochter is een beetje een slet, de opa is niet bepaald in de stemming en de zonen hebben een beetje een crimineel karakter. De Flodders zijn een mobiele rampzone. Wanneer een experimentele sociale heer van het stadsbestuur het gezin verhuist naar een luxe villa in de mooiste snobwijk, neemt de waanzin zijn turbulente verloop...